2 Kings 23:29

Authorized King James Version

PDF

In his days Pharaoh-nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.

Original Language Analysis

בְּיָמָ֡יו In his days H3117
בְּיָמָ֡יו In his days
Strong's: H3117
Word #: 1 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עָלָה֩ went up H5927
עָלָה֩ went up
Strong's: H5927
Word #: 2 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
פַרְעֹ֨ה H0
פַרְעֹ֨ה
Strong's: H0
Word #: 3 of 20
נְכֹ֧ה Pharaohnechoh H6549
נְכֹ֧ה Pharaohnechoh
Strong's: H6549
Word #: 4 of 20
paroh-nekoh (or paroh-neko), an egyptian king
הַמֶּ֤לֶךְ against the king H4428
הַמֶּ֤לֶךְ against the king
Strong's: H4428
Word #: 5 of 20
a king
מִצְרַ֛יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֛יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 6 of 20
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמֶּ֤לֶךְ against the king H4428
הַמֶּ֤לֶךְ against the king
Strong's: H4428
Word #: 8 of 20
a king
אַשּׁ֖וּר of Assyria H804
אַשּׁ֖וּר of Assyria
Strong's: H804
Word #: 9 of 20
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
נְהַר to the river H5104
נְהַר to the river
Strong's: H5104
Word #: 11 of 20
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
פְּרָ֑ת Euphrates H6578
פְּרָ֑ת Euphrates
Strong's: H6578
Word #: 12 of 20
perath (i.e., euphrates), a river of the east
וַיֵּ֨לֶךְ H1980
וַיֵּ֨לֶךְ
Strong's: H1980
Word #: 13 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הַמֶּ֤לֶךְ against the king H4428
הַמֶּ֤לֶךְ against the king
Strong's: H4428
Word #: 14 of 20
a king
יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ Josiah H2977
יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ Josiah
Strong's: H2977
Word #: 15 of 20
joshijah, the name of two israelites
לִקְרָאת֔וֹ against H7125
לִקְרָאת֔וֹ against
Strong's: H7125
Word #: 16 of 20
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ him and he slew H4191
וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ him and he slew
Strong's: H4191
Word #: 17 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בִּמְגִדּ֔וֹ him at Megiddo H4023
בִּמְגִדּ֔וֹ him at Megiddo
Strong's: H4023
Word #: 18 of 20
megiddon or megiddo, a place in palestine
כִּרְאֹת֖וֹ when he had seen H7200
כִּרְאֹת֖וֹ when he had seen
Strong's: H7200
Word #: 19 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֹתֽוֹ׃ H853
אֹתֽוֹ׃
Strong's: H853
Word #: 20 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

Analysis & Commentary

In his days Pharaoh-nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.

This verse contributes to the overall theme of chapter 23: Comprehensive reformation cannot avert certain judgment. The reference to kingship reminds readers that all human authority is subordinate to God's ultimate kingship. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 23 takes place during the final century of Judah's existence, 7th century BCE, including Manasseh and Josiah's reigns. The chapter's theme (Josiah's Thorough Reforms) reflects the historical reality of the worst apostasy under Manasseh followed by the most thorough reforms under Josiah, demonstrating that external righteousness cannot reverse God's determined judgment. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories